Abaixo uma tradução livre de um texto postado no blog Climate Progress ( leia no original ) no último dia 5.
A dramaticidade é um elemento importante e quem tiver um mínimo de discernimento com relação às questões ambientais haverá de ficar incomodado.
Lamentavelmente o debate eleitoral está passando por fora das questões ambientais de fundo. Mais lamentavelmente ainda não há grandes preocupações de debater o impacto dessas questões no nosso futuro, na gestão pública ou no nosso desenvolvimento ou sobre as mudanças que serão necessárias para enfrentar com eficiência o que virá.
Muitos meses atrás, ainda no ano passado o Almirante Flores escreveu um texto no Estado de São Paulo comentando sobre a relação entre a prática política e as questões ambientais. Nele o articulista comenta achar muito difícil que políticos coloquem em risco suas carreiras por conta de defender mudanças tão radicais como as que se farão necessárias. É um pouco disso que estamos vivendo.
Demetrio Carneiro
Do presidente russo Medvedev: "O que está acontecendo agora nas nossa região central é prova da mudança climática global, em nossa história jamais enfrentamos condições climáticas semelhantes."
Fonte: Blog Climate progress
NYT: "A Rússia proíbe a exportação de grãos após fracasso na colheita devido à seca" .
5 de agosto de 2010.
A Rússia está sendo devastada por condições meteorológicas extremas - e seus líderes não estão calados sobre o acham que é a causa. Na quinta-feira, o presidente russo, Dmitry Medvedev falou a uma reunião de Conselho de Segurança da Rússia sobre a ameaça permanente de queimadas associadas com a onda de calor no país e a seca:
"... O nosso país não tem tido tal onda de calor nos últimos 50 ou mesmo 100 anos ... Eu quero dizer que este é, naturalmente, um acontecimento severo para o nosso país, uma grande prova de fato. Mas, ao mesmo tempo, não estamos sozinhos para enfrentar essas dificuldades, outros países também passaram por tais provas, e, apesar de todas as dificuldades, conseguiram lidar com a situação. ... Em geral, temos de aprender lições com o que aconteceu, e com a onda de calor sem precedentes que temos enfrentado neste verão.
Nenhum de nós pode dizer que o próximo verão vai ser assim. As previsões variam muito. Todo mundo está falando sobre a mudança climática agora.
Infelizmente, o que está acontecendo agora nas nossas regiões central é prova da mudança climática global, porque em nossa história nunca enfrentamos condições climáticas semelhantes. Isso significa que precisamos mudar a nossa forma de trabalho, mudar os métodos que usamos no passado. "
Bem, todo mundo está falando que a mudança climática é agora - exceto talvez a grande mídia americana, como o New York Times.
O NYT informa:
“A Rússia proibiu todas as exportações de grãos, na quinta-feira, depois de perder milhões de acres de trigo em seca severa, uma complexa decisão num momento em que existem deficiências nas safras mundiais, causadas pelo calor e inundações no hemisfério norte.”
O tempo continua a explicar por que os preços do trigo "aumentaram cerca de 90 por cento desde junho devido a seca na Rússia, Ucrânia, Cazaquistão e partes da União Européia, e as inundações no Canadá." Mas é toda uma série aleatória de coincidências de ondas de calor, segundo o Times.
Mas não para o presidente russo. Última sexta-feira, em declarações aos chefes de federações desportivas internacionais, Medvedev disse :
"Estamos no meio de uma onda de calor sem precedentes ... Nós nunca tivemos temperaturas tão elevadas desde que se registram temperaturas. Às vezes tenho a impressão de que estou em algum lugar na Itália ou no Egito, mas certamente não em Moscou ... Francamente, o que está acontecendo com o clima do mundo no momento em que deve incitar-nos a todos (quero dizer, os líderes mundiais e chefes de organizações públicas ) para fazer um esforço mais enérgico para combater a mudança climática global.
Teremos de ter este fator em consideração na nossa preparação para os Jogos Olímpicos e outras competições internacionais. Acho que teremos que fazer ajustes para o fator clima, e gastar o dinheiro extra, trata-se das Olimpíadas de Inverno também. Muito em breve, de fato, eu vou estar reunido ali [em Sochi], como acontece com os chefes de federações que representam o nosso desporto desportos de Inverno. Teremos de tomar o que está acontecendo com a natureza em consideração. O aquecimento global precisa ser levado em consideração no planejamento dos Jogos Olímpicos, ao contrário do que a multidão anti-ciência”.
A extensão dos incêndios na Rússia foi capturada em imagens postadas hoje pelo Earth Observatory da NASA no Incêndios e fumaça na Rússia. De acordo com a NASA:
"Intensos incêndios continuaram com força no oeste da Rússia em 04 de agosto de 2010. Queimando em turfeiras e florestas secas, os incêndios produziram uma densa nuvem de fumaça que atingiu centenas de quilômetros quadrados .... Os incêndios ao longo da borda sul da pluma de fumaça perto da cidade de Razan ... [em cima] da imagem, estão entre os mais intensos. Delineada em vermelho, uma linha de intensos incêndios está a gerar uma parede de fumaça. O incêndio no leste da imagem é extremo o suficiente para que se produza uma nuvem pyrocumulus, uma densa e alta nuvem formadas quando o calor intenso de um incêndio empurra o ar para o alto na atmosfera.
A parte inferior da imagem mostra a extensão da pluma de fumaça, abrangendo cerca de 3.000 quilômetros de leste para oeste. Se a fumaça fosse nos Estados Unidos, se estenderia de São Francisco até Chicago ....
Análise de dados recente ... indica que a fumaça dos dias anteriores, por vezes chegou a 12 km acima da superfície terrestre, na estratosfera. Em tais alturas, a fumaça é capaz de viajar longas distâncias para afetar a distância a qualidade do ar. Essa pode ser uma razão para que a fumaça cubra uma área tão grande. A nuvem pyrocumulus e a detecção de fumaça na estratosfera, são bons indicadores de que os incêndios são grandes e extremamente intenso.
Segundo a imprensa, 520 incêndios ardiam no oeste da Rússia em 04 de agosto .... Altas temperaturas e a vegetação ressecada devido a severa seca em toda a Rússia central, criando condições de incêndio perigosos.
A partir de 04 de agosto, 48 pessoas morreram nos incêndios e mais de 2.000 perderam suas casas por toda a Rússia central, segundo informes da imprensa. A fumaça densa também criou uma perigosa falta de qualidade no ar sobre uma ampla região. A vsibilidade em Moscou caiu para 20 metros,em 04 agosto, e as autoridades de saúde advertiram de que todos, incluindo pessoas saudáveis, deviam tomar medidas preventivas como permanecer em ambientes fechados ou ao ar livre usando uma máscara, noticiou o Wall Street Journal. Na imagem, Moscou está escondido debaixo de uma nuvem de fumaça. Perto do fogo, o fumo constitui um risco para a saúde, pois contém pequenas partículas (fuligem) e gases perigosos que podem irritar os olhos e vias respiratórias. A fumaça também contém substâncias químicas que levam à produção de ozônio mais longe do fogo. "
Como o blog ligado ao clima da WWF nota:
A fumaça parece agora estender até além da Rússia à América do Norte. Em seu relatório diário sobre fumaças (05 de agosto de 2010), a National Oceanic Atmospheric Administration e diz que "uma área de fino aerossol, que se acredita ser o fumo, foi encontrada sobre Nunavut e estende-se a porções do norte de Manitoba. É possível que essa área pode estar associada com a atividade dos incendios em curso na Rússia. "